Is LuxTrust Mobile as safe as the token?

Yes, LuxTrust Mobile is even safer than the token as it displays the details about the transaction you're about to validate and thus protects you even better from phishing attempts. As an added security feature, LuxTrust Mobile is protected either by PIN and/or your biometrics (TouchID/FaceID, ...).